Le notizie di agosto 2012

TEPCO mostra parte dei video delle teleconferenze nei primi giorni della crisi nucleare.

Immagine dai video delle teleconferenze della crisi di Fukushima. Fonte TEPCO via AJW.

TEPCO ha rilasciato parte dei video registrati durante le teleconferenze nei primi giorni della crisi alla centrale nucleare di Fukushima. Le immagini e l’audio sono in parte censurati.
Il governo giapponese continua a permettere a Tokyo Electric Power Co (TEPCO), ormai nazionalizzata, di mantenere il segreto sulle registrazioni dei colloqui durante la gestione della crisi nucleare di Fukushima.

Un gruppo di scienziati giapponesi ha riscontrato mutazioni del DNA nella seconda generazione di farfalle nate dopo l’incidente di Fukushima.


Cronologia delle principali notizie di questo mese:

  • Calo del consumo elettrico, reattori inutili
    Nonostante il caldo di luglio, con temperature superiori alla media, grazie agli sforzi di risparmio energetico dei giapponesi, la domanda di energia elettrica è scesa del 6,3%. I blackout previsti dalle compagnie elettriche non sono stati necessari e il riavvio dei reattori nucleari di Oi si è rivelato inutile.
    Jun Hongo, Power use falls; reactors unneeded. The Japan Times, 22 agosto 2012.

  • Le radiazioni di Fukushima causano anomalie nelle farfalle giapponesi
    Le farfalle in Giappone hanno subito “danni fisiologici e genetici” causati dalle radiazioni rilasciate dai reattori danneggiati della centrale nucleare di Fukushima Daiichi. Le anomalie comprendono malformazioni delle ali, degli occhi e delle antanne, questi danni vengono trasmessi geneticamente alle generazioni successive.
    L’energia nucleare ha circa 60 anni, eppure sappiamo ancora poco degli effetti delle radiazioni sugli organismi viventi. Molte persone ritengono che i danni prodotti dagli incidenti nucleari siano irrilevanti. Tuttavia è noto che i danni genetici causati dalle radiazioni possono estendersi per generazioni. Gli effetti del disastro di Fukushima emergeranno nel tempo.
    Gli scienziati giapponesi concludono che la loro ricerca sulle farfalle “ha implicazioni preziose sui possibili effetti futuri delle radiazioni sugli animali.”

    Justin McKeating, Fukushima radiation causing abnormalities in Japanese butterflies. Greenpeace, 21 agosto 2012.

  • Video lettera dell’ex direttore della centrale di Fukushima
    Masao Yoshida, direttore della centrale nucleare Fukushima Daiichi al momento dell’incidente, ha rilaciato una dichiarazione video in cui parla di quello che provava durante i momenti più difficili della crisi.
    Yoko Masuda, Fukushima Watch: Video Letter from Plant Manager. WSJ/JapanRealtime, 13 agosto 2012.

  • I colloqui della crisi di Fukushima
    TEPCO ha rilasciato il video registrato durante le teleconferenze dello scorso anno nei primi giorni della crisi alla centrale nucleare di Fukushima.
    Robert Mackey, Video Shows Fukushima Crisis Talks. The New York Times, 10 agosto 2012.

  • Il video pesantemente alterato mostra la riluttanza di TEPCO nel rendere disponibili le informazioni
    Il video recentemente reso disponibile da Tokyo Electric Power Co (TEPCO), con le teleconferenze che hanno avuto luogo subito dopo lo scoppio della crisi alla centrale nucleare Fukushima Daiichi, è stato modificato in modo significativo, con molte immagini sfocate e l’audio pesantemente oscurato.
    Yomiuri Shimbun, TEPCO video heavily altered / Alternation shows utility’s reluctance to make information available. The Daily Yomiuri Online, 8 agosto 2012.

  • TEPCO rilascia i video della crisi
    Il 6 agosto Tokyo Electric Power Co (TEPCO) ha pubblicato i video delle teleconferenze tra il suo quartier generale a Tokyo e il personale della centrale nucleare Fukushima Daiichi durante la crisi nel marzo 2011.
    L’azienda aveva inizialmente rifiutato di rilasciare i video, ma ha ceduto alle pressioni del governo.

    Associated Press, Japan utility releases videos from nuclear crisis. The Asia Japan Watch, 6 agosto 2012.

  • TEPCO mantiene il divieto di registrazione dei video delle teleconferenze
    Pur offrendo alcune concessioni ai media, Tokyo Electric Power Co ha detto che non toglierà il divieto ai giornalisti di registrazione delle riprese video delle teleconferenze dei lavoratori alle prese con le conseguenze del disastro nucleare dello scorso anno.
    Hideaki Kimura, TEPCO keeps ban on recording, taping teleconference videos. The Asahi Japan Watch, 1 agosto 2012.

  • Cambio di posizione della telecamera dal vivo di Fukushima Daiichi

    Edifici dei reattori 4, 3, 2 e 1 di Fukushima Daiichi. Telecamera dal vivo, 1 agosto 2012. Fonte: TEPCO.

    Tokyo Electric Power Co (TEPCO) ha cambiato la posizione della telecamera che trasmette immagini in diretta dalla centrale nucleare Fukushima Daiichi.
    La telecamera è installata a sud del reattore 4 in prossimità della struttura di deposito e stoccaggio temporaneo dei fanghi radioattivi ed è puntata in direzione nord-nord-est verso gli edifici danneggiati dei reattori 4, 3, 2 e 1.
    La immagini della Fukuichi Live camera sono visibili sul sito di TEPCO.
    Change of Fukuichi Live Camera Location at Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, TEPCO. 1 agosto 2012.

  • Pagine correlate:
    Osservatorio sulla crisi nucleare ad agosto 2012.
    ● Vedi anche la raccolta di notizie e analisi pubblicate nel 2011 e 2012.



    This material is Open Content

    Creative Commons License
    Tranne dove diversamente indicato, questa pagina è disponibile con licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0.

    Annunci

    Informazioni su Backyard World

    Backyard World is an art and information architecture project on the Fukushima crisis. The project was started March 17, 2011.
    Questa voce è stata pubblicata in Notizie (2012) e contrassegnata con , , , , , , . Contrassegna il permalink.

    Rispondi

    Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

    Logo WordPress.com

    Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

    Foto Twitter

    Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

    Foto di Facebook

    Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

    Google+ photo

    Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

    Connessione a %s...